Outfit of the day + Leather pants & knit

DK: Jeg har lige købt disse fine leather look tendens pants fra ICHI til 499 ,- som I kan finde her. Et billigere alternativ er disse fra Nelly som er mindst lige så lækre og fine.
Strikken er fra Zara, og jeg købte den i denne uge i butikken. Jeg kan ikke se den er online endnu, og det var faktisk den sidste tilbage i butikken, men denne til 299 ,- minder utrolig meget om min, og denne her som er en lidt dyre sag er ret edentisk med den jeg har på på
billedet. Det er rigtig dejlig gråt, blæsende og koldt her i Ystad, men vi hygger på højeste niveau og holder os varme med spa, striktrøjer og god mad.
OUFIT OF THE DAY:
Pants: ICHI here // Highneck Knit: Zara similiar here // Shoes: Friis & Co. similar her // Bag: Stella McCartney here // Bracelet: Hermés smiliar here 
______________________________________________________________

EN
: I just bought these cool leather look pants from ICHI, and you can find them here. As well my new highneck knit from Zara, which is sold out by now, but I have found 2 similar styles for you, one here for only 299 dkk and one here a little more expensive. Full outfit above. xx Simonetajmer-300x71SAM_0499SAM_0511SAM_0484

MY GET AWAY

DK: Efter min virkelig stressende arbejdsdag igår fra seks morgen til 23 aften, måttte jeg konkludere, at jeg vidst skal være lidt bedre til at være god ved mig selv og ham her min dejlige mand som jeg ikke har set i otte dage imorgen, da han har været på optagelser i Oslo. Jeg har derfor booket et to dages “get away” wellness ophold for Deni og jeg, på mit absolut yndlings slappe af-sted YSB, Ystad Saltsjobad. Fra imorgen tidlig lukker jeg min computer ned til mandag eftermiddag, og jeg åbner den kun når jeg skal blogge og opdatere jer skønne mennesker. En endnu travlere måned i står for døren fra næste uge, så jeg tror det er godt for mig at lade lidt op, og ikke mindst få lidt kvalitetstid med Deni.
Jeg glæder mig til en lang gå tur ved vandet, gode rejemader, søvn og smukke afslappende omgivelser. I aften skal jeg i teatret med nogle tøser og 30 andre bloggerer og se “De 3 Musketerer”, og jeg glæder mig super meget til at se forestillingen, da jeg har hørt at den skulle være virkelig fed, og noget der virkelig er blevet kæmpet for. Husk at I også kan vinde billetter til forestillingen som kører helt indtil februar 2014. Du kan læse i mit indlæg HER hvordan du deltager. Jeg trækker en vinder mandag aften næste uge. Rigtig god weekend til alle. 🙂
Knus Simone
_____________________________________________________________

EN: After to many bussy days, I decided to book a weekend get away trip for me and Deni from tomorrow to monday at my absolute favorit spa and wellness place YSB, Ystad Sjaltsjobad. I Really look forward for some quality time, long walks on the beach, relaxing and nice food. Tonight I’m going out with the girls for the teather premiere on the play “De 3 musketerer”. Remember you can also win some tickes for the play by clicking HERE. I will find a winner monday night next week.
Have a nice weekend all of you. xx Simonemg_0952 Skærmbillede 2014-11-20 kl. 16.42.09 Skærmbillede 2014-11-20 kl. 16.42.00 Skærmbillede 2014-11-20 kl. 16.41.05 Skærmbillede 2014-11-20 kl. 16.40.54 Skærmbillede 2014-11-20 kl. 16.40.39Skærmbillede 2014-11-20 kl. 16.41.18

Lige nu: Modelarbejde

DK: Så er jeg på arbejde for Inwear idag, jeg er helt vild med denne kjole jeg har på, på billedet. Jeg må dog ikke vise jer den (endnu). Glæd jer! Om lidt vil jeg drøne videre til møde inde i byen. Skøn fredag derude.
Knus Simone
________________________________________________________
EN:
I’m at work for the brand Inwear today, and I just love this dress. I can’t show you yet, but stay tuned. Soon when I finish I will take my car and drive to Copenhagen K for a meeting. Have a lovely friday.
xx Stajmer-300x71

Tak til Friis & Co.

DK: Tak til Friis & Co. for at lave sådan nogle lækre slipon’s. Jeg er simpelt blevet så glad for mit første par, at jeg besluttede mig for, ar slipon-familien skulle forøges. 😉 De er simpelthen så lækre i kvaliteten og sidder fantastisk på foden. Nye fusser til mor. Mit første par kan I se på billede no. 2. De er begge fra Friis & Co.
_____________________________________________________________
EN: Thank you Friis & Co. for making such nice slipon’s. I simply fell in love with my first pair that I decided, to increase my slipon-family. 😉 They are in really good quality and so nice to wear.  My first pair you can see at picture no. 2. They are both from Friis & Co.foto-42

    defaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefault