DK: 12 timer senere er jeg endelig ankommet til Columbus, USA. Det har været noget af en tur fra Barcelona til New York, hvor jeg havde nogle timers ventetid, inden mit fly til Columbus Ohio hvor jeg har mine første møder i morgen tidlig klokken 7:30.
Klokken er halv to om natten hos jer lige nu kan jeg se, og herovre er vi 5 timer bagud, og klokken er derfor kun 19:30 her hos mig, men jeg kæmper mig for at holde mig vågen, med lækker mad under dynen et par timer endnu, for forhåbentlig at kunne få en sammenhængende søvn i nat og slippe for jetlag. Heldigvis gik min tur som smurt og uden problemer og forsinkelser, men træt er jeg nu, men meget spændt på i morgen! I will keep you posted! 😉 xoxo S
EN: 12 hours later, I finally arrived in Columbus, USA. It’s been quite a ride from Barcelona to New York, where I had some hour layover before my flight to Columbus Ohio where I have my first meetings and work tomorrow morning.
It is in the middle of the night in Denmark right now, and over here we are 5 hours behind, and here it is only dinner time, but I am struggling myself to stay awake, to hopefully be able to get a consistent sleep at night and get rid of jet lag. I am very excited about tomorrow, and I will keep you posted! 😉 xoxo S
