Det sidste gøremål

DK: Så er dagens sidste gøremål “overstået” for idag. Jeg har ikke været så meget på kontoret idag, jeg har nemlig fløjet rundt til en masse spændende ting, og også en masse mindre spændende ting, såsom møder 😉 Jeg må indrømme at jeg lige skal vende mig til kulden igen efter Bangkok. Jeg synes godt nok at det er koldt når man går rundt udenfor i flere timer. Men heldigvis har jeg investeret i en ny lækker varm pels, som jeg slet ikke har fået vist jer endnu, men det er så også første gang jeg har den på idag. Den er så skøn og varm. Lidt senere får I et par billeder fra min dag, hvor jeg bla. var forbi showroomet hos “Lelook” i Hellerup. Nu er jeg max klar til at holde weekend med min dejlige mand, unger og måse også søster som nu er flyttet til København! Det er nok den bedste julegave jeg har fået i år, tak til søs! Imorgen skal vi på januar udsalg eller rettere sagt vi skal kigge efter møbler til vores hjem. Vi søger stadig efter det perfekte sofabord (her et årstid efter vi solgt dem gamle) haha. Derudover mangler vi nye spisebordsstole samt lampe til TV stuen. Jeg håber at vi finder nogle gode ting i morgen! Nu kalder træningen, og så weekend! God fredag derude.
Knus Simone

EN: Hi there, finally I’m done with the last meeting for today. It’s really cold here in Copenhagen! Wauw, I miss Bangkok, haha. I look forward to come home soon and spend the weekend with my lovely mand and family. I had a long day today, but a good start at the amazing showroom of “Lelook” in Hellerup. I will show you some more pictures later. Btw. I just bought this new fur and I love to wear it in this cold country! More pictures will come as well. Now I have to go training and after weekend! Have a lovely friday all of you. xoxo Simone