Hektiske dage / Min dag idag

DK: Pyyyh, lang dag! Endelig er jeg hjemme og kan smække benene op, få noget mad og få svaret på dagens forsømte e-mails. Jeg har næsten ikke lukket et øje i nat, og vågnede brat lige pludselig kl. 4 i nat og løb ud og kastede op og faldt i søv igen efter. Da alarmen ringede to timer senere kl. 6 var jeg seriøst villig til at skære min ene arm af, for bare én times søvn mere. Nøøøj hvor var det op af bakke! Men op kom jeg og ved otte tiden sad jeg i bilen på vej til photo shoot for en ny dansk webshop. Jeg skal nok vise jer lidt flere billeder så snart de er udgivet. Da kl blev 16 var vi langt fra færdige, men jeg måtte køre nord på for at passe min akupunktur. Det er virkelig vigtigt for mig at få passet mine behandlinger, og især her når jeg går og er syg på penicilin og skal rejse til Thailand på tirsdag. Da det blev aften nogle time senere, så skulle der lige handles, ordnes diverse ting på vejen hjem i bilen. Altid 100 stop på vejen.. Nu har jeg endelig smidt mig i sofaen smidt en take-away kyllinge-suppe på komfuret og tager lige et ordenligt ryk med e-mails en times tid, og så gider jeg altså ikke mere for idag. Deni er også på vej hjem fra Norge / Sverige, hvor end han har været, jeg kan ikke rigtig finde rundt i noget mere, vi har begge så hjernedødt travlt, og hver morgen tæller jeg ned til d. 23 december. Jeg kunne ikke køre mig selv så hårdt som jeg gør lige pt, og som jeg har gjort de sidste to måneder, hvis jeg ikke vidste at jeg havde en lang varm ferie i sigte. Har I haft en god dag? Jeg fik taget lidt billeder på min vej idag. Alt godt herfra – velkommen til mit evige hektiske liv 😉
Knus Simone


EN: Hi sweet blog people, I hope you had a lovely day today? I had the longest day today (again) 😉 shooting for a new client , a cool danish webshop, and we spent a lovely day together! I will show you some pictures as soon as the pictures are done and ready to get puplished. I woke up this morning at 6 and just came home 30 minuts ago, so I am pretty tired now. I will take one quick hour responding emails now and then I will go to bed. Deni arrives from Norwegian / Sweden tonight as well, and I really look forward to see him. We never see each other any more or talk. Count down for holidays next week! I took some pictures to you, on my way today, hope you like it. xoxo Simonetajmer-300x71foto 6foto 2foto 3foto 7foto 4foto 5

(Visited 25 times, 1 visits today)

Kommentarer

Skriv en kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *