DK: Godaften derude hunnies, jeg håber at I haft en god weekend? Det har jeg i hvert fald. Jeg kom sent hjem fredag aften fra min forretningsrejse i jylland, og derfor startede min weekend sådan rigtigt først lørdag. Jeg brugte det meste af formiddagen lørdag på at ligge i sengen med min dejlige mand, hvilket vi ikke har gjort i 100 år, fordi når den ene ikke møder super tidligt så gør den anden lige for tiden. Hele tiden ud og ind af døren, så det var virkelig tiltrængt at sove længe, nyde hinanden og rent faktisk have tid til at snakke lidt osv. Meget primitivt behov, men vigtigt og noget som jeg virkelig værdsætter! Har I det ikke også sådan? Hele lørdagen var jeg til 2 x fødselsdage. Først til 8 års fødselsdag hos min niece Isabella og efterfølgende til min søde venindes 30 års fødselsdag med middag og bytur. Det var en rigtig hyggelig dag, men jeg er helt og andeles smadret idag. Jeg kunne godt bruge en ekstra dag imorgen til at holde weekend i, men sådan bliver det desværre ikke. I morgen kommer drengene efter skole og skal være hos os nogle dage, og jeg har jobs fra morgen til aften. Jeg har brugt dagen idag på at slappe af, rydde op og lidt shopping. Jeg har bestilt halskæden nedenfor blot med et “S” i stedet for, og ligeledes den røde lækre kjole til julefrokost / julereceptioner her i december. Fine ting ikke?
Sig til hvis vil have links.
Vi ses i morgen, sov godt derude.
Knus
Simone
________________________________________________________
EN: Good evening hunnies, I hope you had a good weekend? I had. I came home late Friday night from my business trip in Jylland. I spent most of the morning Saturday to lie in bed with my wonderful husband, which we have not done for a 100 years, because we are both so busy at the moment. Constantly in and out of the door, so it was really needed to sleep late, enjoy each other and actually have time to talk a little and so on. Very primitive needs, but important and something that I really appreciate! All Saturday, I was at 2 x birthdays. First 8 years birthday with my niece Isabella and then my sweet girlfriend’s 30th birthday with dinner and night out. It was a really nice day, but I am completely tired and smashed today. I could use an extra day tomorrow to keep the weekend, but this is unfortunately not going to happen. Tomorrow the boys will come after school and be with us for a few days, and I have jobs from morning to night. I spent the day today to relaxing, cleaning up and a little bit of shopping. I have ordered the necklace below with an “S” instead, and also the red gorgeous dress for the Christmas party / Christmas receptions here in December.
Tell me if you want some links.
See you tomorrow, sleep tight out there.
xoxo
S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S
Hvor er den røde kjole fra? Den er virkelig lækker!! Du må gerne smide et billede op, når du får den og gerne et link. På forhånd tusind tak og igen – det er virkelig et lækkert fund!! ?
Kære Sara tak for din kommentar, den er fra Ebay, skal nok smide den op på bloggen så snart jeg modtager den og dele ud af erfaringer ? Knus S