Lige nu: Modelarbejde

DK: Så er jeg på arbejde for Inwear idag, jeg er helt vild med denne kjole jeg har på, på billedet. Jeg må dog ikke vise jer den (endnu). Glæd jer! Om lidt vil jeg drøne videre til møde inde i byen. Skøn fredag derude.
Knus Simone
________________________________________________________
EN:
I’m at work for the brand Inwear today, and I just love this dress. I can’t show you yet, but stay tuned. Soon when I finish I will take my car and drive to Copenhagen K for a meeting. Have a lovely friday.
xx Stajmer-300x71

Tak til Friis & Co.

DK: Tak til Friis & Co. for at lave sådan nogle lækre slipon’s. Jeg er simpelt blevet så glad for mit første par, at jeg besluttede mig for, ar slipon-familien skulle forøges. 😉 De er simpelthen så lækre i kvaliteten og sidder fantastisk på foden. Nye fusser til mor. Mit første par kan I se på billede no. 2. De er begge fra Friis & Co.
_____________________________________________________________
EN: Thank you Friis & Co. for making such nice slipon’s. I simply fell in love with my first pair that I decided, to increase my slipon-family. 😉 They are in really good quality and so nice to wear.  My first pair you can see at picture no. 2. They are both from Friis & Co.foto-42

Personligt indlæg

Hej skønne læsere derude
Jeg håber at alle har haft en hel igennem fantastisk dag?
Jeg føler mig simpelthen så træt og udmattet hele tiden og konstant, og især i denne uge. Jeg har ikke sovet sammenhængende siden fredag sidste uge, og jeg har ikke engang en lille skrigende baby ved min side som mine veninder har. Jeg ved ikke om det er fordi jeg har for meget at se til med virksomheden, eller virksomhederne, og derfor hele tiden spekulerer, laver huskelister og hele tiden har ét eller andet jeg skal nå. Jeg er ikke engang sulten og jeg kører mig selv morgen til aften og jeg synes jo det er sjovt det jeg laver, men pyh hvor jeg ikke føler at jeg får lov til at puste ud, trække vejret og se en film uden at få dårlig samvittighed, og veninder og familie er noget der bliver klemt ind, og næsten ingen gang nydt, da jeg allerede er “videre” til næste kapitel. Der er godt nok både glæder og ulemper ved at være sin egen boss. Sjovt at jeg stadig efter disse år med virksomhed kan blive overrasket over netop dette.  Den sidste uge har jeg ikke kunne falde i søvn før kl 3 om natten (tidligst) og når alarmerne så ringer kl syv om morgene (læs: både arbejdstelefon og privat ellers får jeg slukket den i søvne), er jeg helt vildt kvæstet. Jeg skal virkelig sparke mig selv ud af sengen og pjaske mit ansigt til i isvand og sluge en liter kaffe før jeg vågner, og stadig synes jeg er træt. Gad vide hvorfor jeg ikke kan sove? Det hjælper heller ikke ligefrem at Deni har været væk en hel uge på job nu, man sover bare lige lidt bedre når ens mand ligger ved siden af… Kender I ikke det? Sådan har jeg det  i hver fald. Måske er det bare en kombi af at jeg i denne uge har valgt at skære alt der hedder sukker ud af min kost samtidig med at jeg har for travlt? Jeg har virkelig haft fuld fart over fældet hver eneste dag i 2 måneder nu. Det eneste tidspunkt hvor jeg føler at jeg slapper af, er virkelig når jeg blogger og får lov til at være kreativ, så tusinde tak til jer der dagligt/ugentlig / månedligt følger med. Uden jer var bloggen ikke meget andet end et par ord og pæne billeder 😉

Råd mod søvnløshed tages imod med kyshånd, indtil da giver jeg solen skylden, for jeg har læst i nyhederne, at vi kun har haft 21,5 solskins-time i hele november måned indtil nu?!
– og ja, jeg drikker ikke kaffe inden sengetid og jeg har mange mange to do lister og alt er skrevet ned for at give mig selv fred i sindet 😉 Hjælp og knus den omvandrende zombie
PS: dette skal ikke opfattes som et beklagende tudende ha’ ondt af mig indlæg. Men det er sgu’ meget rart at komme ud med, og så ved I også hvad der forgår lige for tiden.
xx Simone tajmer-300x71

Søger (hjælp)

DK: Hej boys & girls, jeg håber inderligt at nogen af jer kan hjælpe mig med denne forespørgsel. Jeg søger intenst med lys og lygte efter et sofa bord ala disse 3. Jeg har søgt på alt på google ala “Metal hammered table” “Cobber hammered table” “Idian table” osv. – dog er det eneste der dukker op på Google webshops fra USA som ikke leverer til Europa. Øv øv øv
Vi så det nederste sofabord for første gang i sidste uge, da Deni var på filmoptagelser i Grevinde Danners lejlighed inde i København Centrum, og nu er vi blevet smask forelsket. Har I mon set noget ligende eller kender I til webshops der kunne sælge disse, eller antikke butikker der sælger møbler i denne stil? Det ville være en stor hjælp.
Er det ikke fint?
xoxo Simone
______________________________________________________________

EN: Hi boys & girls, I have fallen in love so bad with this gorgeous table and I dont know where to by it, exept for all the US webpages who dosent ship to Denmark. Do you know where to find a table like this for the living room? Heeelp!

tajmer-300x71unnamed IMG_5409

 

Gave idéer til manden

DK: Så nærmer vi os den skønne julemåned nemlig december. December er gaverne og glædernes måned og det er for mit vedkommende blevet tid til så småt at tænke på adventsgaver (jeg håber ikke at Deni læser med her).
Jeg synes at det er helt vildt svært at findegaver til Deni, men lækkert tøj, access og mande gear kan man altid bruge og det bliver de altid glade for. Jeg har fundet nogle af mine jule-favoritter frem til jer som jeg har i kikkerten til Deni (shhh) her nedenfor til inspiration.
Knus Simone

Jeans: here // Nike dark grey: here // Shirt: here // Leather jacket no 1: here // Leather jacket no 2:  here  // Scarf: here (more colors) // Denim shirt: here // Nike grey: here // Wool coat: here // Shaving set: here // Hugo Boss boxers here (on sale)
______________________________________________________________

EN: It’s time for christmas presents for our men. December is almost here. Above I have found all my favorite present for Deni this christmas. Well I have some more 😉 More to come. You get the links as well above.
xoxo Simone
tajmer-300x71

Picture-211-e1355282655373

    defaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefaultdefault